
I wasn't sure about Go, but yeah, Python doesn't usually leave me with the best impression with lack of forward compatibility among even minor versions... I thought the infamous Python 2 to 3 migration was going to be the last time it would have issues like this, but I guess not. However, I'm just glad your tools work with most Python 3.x versions still! They made all the difference, and they were very easy to use thanks to the lengths you went through to keep it as heavily-commentated and easy-to-use as possible for a CLI app. I see why you would favor Go nowadays, though, as they reassure to do better to devs. (What about good ol' Perl?)
By the way, in case it might interest you, you can interact with Rairii directly through this Discord server of his (listed in his Nintendo PPC NT GitHub page, which currently accomodates PowerPC/MIPS WinNT + Mac discussions/developments in particular).