A bit more detailed instructions would be helpful. All I can see at the moment is a ton of .c files. Do I have to compile them first? And where/which is the script you're talking about?
In the macrumors post that I linked in a previous reply (top of this page) is an attachment.
Try the get-new-world-rom.command script first.
The read-rom-internal.command might work but it might cause a hang. It would be interesting to know if there's a Mac that this method works with. @dosdude1 has a linux version of flashrom that uses this method which works for some Macs.