An idea just came to mind, when I turned away from this, it kept tumbling around in my head.
So taking my own advice, when I tell others as not to hesitate and please post.
I were thinking about
TOSLINK and if a mini-TOSLINK adapter would work?
I read what edd_jedi said and see the
Cube has no port for sound in.
But what about using a
S-Video to toslink converter there's even TOSLINK to S-Video to USB 2.0 ?
OH god, nvm, I see there's no S-Video port either, any converter options for the other ports, RJ-11, USB 1.1 ?
Could be useful for Mac mini owners likewise.
Any given answers can be useful in its own right.
If one never asks, ones progress may stall -stay curious!