Author Topic: A NEW basic World Help Section, native world languages speakers are need.  (Read 17826 times)

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
We know that some people around the world don't come to our forums and some of our members are inactive in the forums because they don't speak English.
Furthermore we have active members from around the world that speak English and have a different native language, so we ask to this users to help as moderators of a new "A basic World Help Section" with subsections in French, Portuguese, Spanish, Deutsch and so on...




A basic World Help Section:
-Basic Help Section in Spanish. Sección de Ayuda Básica en Español.
-Basic Help Section in French. Section D'aide Basic en Français.
-Basic Help Section in Portuguese. Seção Ajuda Básica em Português.
-Basic Help Section in Deutsch. Grund Hilfe Abschnitt in Deutsch.
-and so on ...

This sections are intended to basic help only and if some relevant information appears in it, it must be ported to the main English section.
Any language can be included if we have a Native + English speaker moderator. We need your help to push this forum to the next level !

Thank You.
« Last Edit: August 20, 2014, 11:39:29 AM by MacTron »
Please don't PM about things that are not private.

Offline Knezzen

  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 801
  • Pro Tools addict!
    • Macintosh Garden
  • Liked:
  • Likes Given: 0
I could write something in Swedish. Even though the Swedes are really good at english (some American TV shows are broadcasted on Swedish TV without any subtitles for instance), there might be good to have some kind of basic information in Swedish.

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
Thank you Knezzen.
So we already have Swedish section moderator :)

Nobody else?
Please don't PM about things that are not private.

Offline IIO

  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2927
  • just a number
  • Liked:
  • Likes Given: 41

germans also speak english well enough ... but one never know. :)

i would suggest to start up with one forum only for all the different languages? then we will see what happens.
insert arbitrary signature here

Offline Graveyard

  • Enthusiast Member (25+ Posts)
  • ***
  • Posts: 75
  • I don't do Windows! said the janitor...
  • Liked:
  • Likes Given: 0
If you intend to open a Romanian section, i'm your guy.
27" iMac Intel Core i5 3,1 GHz, 16GB ddr3, 1TB hdd, Radeon HD 6970 1GB gddr5
MacPro 8 core Xeon 2,8 GHz
PowerMac G5 Dual Core 2,3 GHz
17" iMac G5 1,6GHz
PowerMac G4 Quicksilver dual 800MHz
PowerMac G4 MDD, Dual 1,25GHz
PowerMac G3 B&W 400MHz
iMac G3 Ruby 400MHz
IMac G3 Blueberry 400MHz
PowerBook G3 400MHz, AirPort
Macintosh Quadra 610
Macintosh Classic II
SGI O2 R10000SC 175MHz, 192 MB ram, 4GB hdd
Other stuff:PS4 slim, PS3 slim, Xbox classic, Xbox 360, Nintendo 64, Nintendo DSi XL, Gameboy Advance, Original GameBoy, GameBoy color.

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
If you intend to open a Romanian section, i'm your guy.
Ok. Thank You!
So we already have moderator of the Romanian section. :)
Please don't PM about things that are not private.

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
i would suggest to start up with one forum only for all the different languages? then we will see what happens.

The Tower of Babel v2.0? or may be WWIII... LOL

germans also speak english well enough ... but one never know. :)

IIO: do you accept to be de moderator of the German section?
Please don't PM about things that are not private.

Offline Protools5LEGuy

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2383
  • Liked:
  • Likes Given: 1016


The Tower of Babel v2.0? or may be WWIII... LOL



I would accept to be the Spanish moderator. I want to give less work to MacTron.  ;D I am also free to be "general" Logic Mod and PT LE Mod. There are more advanced TDM and HD users out there... 
Looking for MacOS 9.2.4

Offline Protools5LEGuy

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2383
  • Liked:
  • Likes Given: 1016
Is there a French/Portuguese user out there?
I can not believe that NO Italian/Greek/Russian users had talked to us still... ???
Brazil?


 
We should have some of them...

from http://www.alanwood.net/unicode/macbrowsers.html
« Last Edit: August 23, 2014, 02:10:33 AM by Protools5LEGuy »
Looking for MacOS 9.2.4

Offline IIO

  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2927
  • just a number
  • Liked:
  • Likes Given: 41
IIO: do you accept to be de moderator of the German section?

if there is nobody else, then yes. but lets see first if there are any posts. :)
insert arbitrary signature here

Offline IIO

  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2927
  • just a number
  • Liked:
  • Likes Given: 41
i can already see a strong nepali OS9 electronic musician user group (and a troll posting hundreds of assumptions in the nepali forums)
insert arbitrary signature here

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
I would accept to be the Spanish moderator.
Ok. Thanks.
So we already have moderator of the Spanish section. :)

if there is nobody else, then yes. but lets see first if there are any posts. :)

Ok. Thanks.
Just after the first post on German, I'll set you moderator of the German section. LOL
Please don't PM about things that are not private.

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
Someone else?
Please don't PM about things that are not private.

Offline IIO

  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2927
  • just a number
  • Liked:
  • Likes Given: 41
you must ask in chinese and french if you want more answers.
insert arbitrary signature here


Offline IIO

  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2927
  • just a number
  • Liked:
  • Likes Given: 41
grund hilfe abschnitt?  ;D
insert arbitrary signature here

supernova777

  • Guest
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fuchiyan.at-ninja.jp%2Fmac%2Fb%26w2.html
i think here he is talking about overclocking a b&w g3?

i think there are lots of mac japanese fans
if only we could get some of them coming here!

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
grund hilfe abschnitt?  ;D
Google said.

That's why we need native German speakers.
So we'll be grateful if you suggest us a better sentence.
Please don't PM about things that are not private.

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fuchiyan.at-ninja.jp%2Fmac%2Fb%26w2.html
i think here he is talking about overclocking a b&w g3?

i think there are lots of mac japanese fans
if only we could get some of them coming here!

Yes, it is a G3 b&w.
Furthermore they had some valuable software that never was available on a western language
Please don't PM about things that are not private.

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
UP!
Please don't PM about things that are not private.

Offline IIO

  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2927
  • just a number
  • Liked:
  • Likes Given: 41
funny thing is, is seems not possible to find a good translation for the adjective "basic".
insert arbitrary signature here

supernova777

  • Guest
Re: A NEW basic World Help Section, native world languages speakers are need.
« Reply #21 on: September 03, 2014, 11:24:33 AM »
does anyone speak polish??

Offline arjen_1

  • Gold Member (200+ Posts)
  • *****
  • Posts: 284
  • Mac Midi & Audio Aficionado
  • Liked:
  • Likes Given: 0
Re: A NEW basic World Help Section, native world languages speakers are need.
« Reply #22 on: September 03, 2014, 11:50:03 AM »
No, Dutch. Count me in.
Allthough most people from the Netherlands speak English, German and basic French..... ::)
Powermac g4 933mhz quicksilver

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
Re: A NEW basic World Help Section, native world languages speakers are need.
« Reply #23 on: September 03, 2014, 12:04:23 PM »
No, Dutch. Count me in.
Allthough most people from the Netherlands speak English, German and basic French..... ::)

Ok. Thank You!
Please don't PM about things that are not private.

Offline IIO

  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2927
  • just a number
  • Liked:
  • Likes Given: 41
user mat pointed out correctly that the language forums are not visible when you are not a member already.
insert arbitrary signature here

Offline IIO

  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2927
  • just a number
  • Liked:
  • Likes Given: 41
and maybe it should be moved up (below discussion zone)

those who are logged can close the tab, but those who are guests should be able to find it.
insert arbitrary signature here

Offline P.O.

  • Veteran Member (100+ Posts)
  • ****
  • Posts: 108
  • Liked:
  • Likes Given: 0
Well, I could be your french guy, specialized in french-canadian

P.O.

Offline Protools5LEGuy

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2383
  • Liked:
  • Likes Given: 1016
Well, I could be your french guy, specialized in french-canadian

P.O.
Thanks, merci beaucoup, gracias!
Looking for MacOS 9.2.4

supernova777

  • Guest
Well, I could be your french guy, specialized in french-canadian

P.O.

i might be moving to quebec very soon  8)

Offline P.O.

  • Veteran Member (100+ Posts)
  • ****
  • Posts: 108
  • Liked:
  • Likes Given: 0
Quote
i might be moving to quebec very soon  8)

As long as you speak some french, Chris, you're welcome ;)
Otherwise I'll have to give you lessons...

Offline Protools5LEGuy

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2383
  • Liked:
  • Likes Given: 1016
Quote
i might be moving to quebec very soon  8)

As long as you speak some french, Chris, you're welcome ;)
Otherwise I'll have to give you lessons...

 -afro-  -afro-  -afro- LOL

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=BKvee-w0uBc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=BKvee-w0uBc</a>
« Last Edit: April 30, 2015, 11:21:10 AM by Protools5LEGuy »
Looking for MacOS 9.2.4

Offline MacTron

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2113
  • keep it simple
  • Liked:
  • Likes Given: 1
user mat pointed out correctly that the language forums are not visible when you are not a member already.

OK, I'll fix it. ThankYou.


Well, I could be your french guy, specialized in french-canadian

P.O.

adamisapple is the french moderator. But he doesn't come so often as you do,
... so the job is for you :) thank You.
Please don't PM about things that are not private.

Offline P.O.

  • Veteran Member (100+ Posts)
  • ****
  • Posts: 108
  • Liked:
  • Likes Given: 0
Hmmm!
maybe I spoke too fast: I should have asked about the job description first...
Seems I got promoted as the moderator of the french section, but I never done that kind of work before! Is there a crash course manual about that somewhere?

Offline Protools5LEGuy

  • Global Moderator
  • Platinum Member (500+ Posts)
  • *****
  • Posts: 2383
  • Liked:
  • Likes Given: 1016
Hmmm!
maybe I spoke too fast: I should have asked about the job description first...
Seems I got promoted as the moderator of the french section, but I never done that kind of work before! Is there a crash course manual about that somewhere?

Can you tell us if the MacBidole article is well translated? http://macos9lives.com/smforum/index.php?topic=1652.0

Also there should be info on le Mac OS9 that have eluded us.



Looking for MacOS 9.2.4

Offline P.O.

  • Veteran Member (100+ Posts)
  • ****
  • Posts: 108
  • Liked:
  • Likes Given: 0
Well, for starters, it's MacBidouille!

automated translations always make me cringe...
at least the first bit is correct. the following two should read:

----------------------------------------------------------------------------
Note that changing the bus from 133 to 166 Mhz would overclock the machine to more than 1 Ghz. To avoid this, you must reduce the multiplier from 6.5x to 6x
Watch out !!!!!
To ensure the stability of the machine after changes, it is imperative to have only DDR-SDRAM PC 2700! 2100 simms are to be avoided !!!
Changing the bus takes 2 steps:
1) changes to the motherboard
the photo is the underside of the motherboard.
I surrounded the three resistors in question.
They are in order R677, R678 and R676

For a bus of 133mhz: there is a resistor at each location
for a bus to 167MHz: you must remove R676
(It's about 100% on because I had 2:30 to scan both cards under the microscope and that's the only difference)
So there must be more to it (I have not taken the time to try and ram no longer lends itself to such practices)

Apple has added a second protection on Bi 867 cards: If you change the settings just on the motherboard, it will go to 167 Mhz only if you install a 1Ghz or 1.25GHz bipro card.
(So I'll turn it back to Amber:)
So on the daughterboard pictured, there is a series of three resistors,
numbered as follows.
 167 Mhz Bus:
R27 nothing
R22 nothing
R26 Resistor
 133 Mhz Bus:
R27 nothing
R22 Resistor
R26 Resistor
So it is a security or a lock from Apple
----------------------------------------------------------------

I'll leave it to you to edit the original posts: I have no way to do this...