1) Boot to another Partition if Possible (alt key)... or a fully bootable CD of 9.1 or 9.2.2 (c Key)
2) Move System Folder, Documents, and Applications (Mac Os 9) to a folder called "Mac 9.2.2 install"... The assumption here is that your installed Programs are in other Folders, if this is incorrect make a new Folder Applications (Mac Guy) and move your installed apps there
3) Boot to a 9.1 CD and Install.... this will not re-initialize the partition, so all you old stuff will be OK
4) drag any needed extensions and control panels from the old system folder to the new one, Leave the new system folder closed and simply hold the alt key and drag files (needed extensions) onto the new closed System folder... the controls panels and extensions will automatically go into the correct folders and holding alt will copy files without moving them in case you want to revert back to 9.2.2 later